Now available for download here and on my new bible translation page. Download Robertson-Studies in the Text of the New Testament.
Now available for download by right-clicking here or going to the long list on my translations page: Robinson, Maurice A., and Pierpont, William G.: The New Testament in the Original Greek, Byzantine Textform. 2018 Edition; PDF, 13 MB. This is a free download of a single pdf. (A stripped down edition without variants or Appendix is available also, a 9 MB pdf.) This Robinson-Pierpont 2018 edition of the Greek New Testament attempts to represent the Byzantine text form archetype. This is not the same approach to textual criticism as, for example, the Hodges-Farstad Majority Text approach. Also included in this document is the Appendix, entitled, “The Case for Byzantine Priority” by Maurice A. Robinson, PhD.
I have also uploaded editions of some of my Greek-English documents, but with the Robinson-Pierpont Greek text, and the English translation thereof. You can download them right here as well. Completed are: Gospel of Luke, Gospel of John, The General Epistles and Revelation.
Now downloadable here and on my download new Bible translation page. Download Rutherford First Greek Grammar, Accidence. Download Rutherford First Greek Grammar, Syntax.
No clear early text-type differentiation in this Greek manuscripts textual variant. εἶπον vs. εἶπαν Ionic vs. Attic dialect. Map of the geographic distribution of the ancient Greek dialects.
I have had this downloadable for a few years already, but it was only linked to from other peoples’ web sites discussion boards. Now there will be a permanent link on this site.
Download Scrivener Codex Augiensis transcript. The fifty manuscripts are using the old manuscript numbers, so you will have to find a resource that decodes or correlates them to the new Gregory numbers. I may upload such a document later myself.
PDF, 12 MB – Versions, Editions, Greek dialects, Select Passages. Download Scrivener Plain Introduction Vol. 2.
PDF, 32 MB, now available for download at the bottom of my translations page, and also by a link in the image below.
F. H. A. Scrivener